Ecosistemi, indicatori e sostenibilità: nuove chiavi di lettura per il territorio

Marco Bagliani

Torino, Dipartimento Interateneo Territorio del Politecnico e Università

Riv. Geogr. Ital., 113 (2006), n. 3, 439-464


ABSTRACT
 

Ecosystems, indicators and sustainability: new concepts for the representation of territorial aspects.- The article focalises on a short exposition of the new knowledge regarding ecosystem properties and dynamics. By joining this new level of ecological understanding to the geographic reflection, it is possible to introduce deeper and
indepth representation of the territory, that are able to consider the spatial dimension that characterises the concept of ecosystem. These categories allow a geographical analysis of issues regarding the environment and sustainable development that is able to take into account not only the socio-economic dimension but also the environmental component of a territory.


Ecosytstèmes,indicateurs et durabilité: nouvelles clés de lecture pour le territoire.
L'article se focalise sur une exposition synthétique des nouvelles connaissances concernant les propriétés et les dynamiques des écosystèmes. Grâce à la mise en relation des ces nouvelles notions écologiques avec une réflexion géographique il est possible de proposer des clés de lecture plus approfondies et détaillées du territoire, capables de mettre en valeur la dimension véritablement spatiale qui caractérise le concept d'écosystème.
Ces catégories d'interprétation rendent possible une analyse géographique des problématiques liées à l'environnement et au développement durable, capable de prendre en compte non seulement la complexité des relations socioéconomiques, mais aussi celle caractérisant la composante écologique d'un territoire.